...
When configuring for the first time the your assets tree, you will have to click on the “+ Add asset” button:
...
You can create a new asset either from the tree view or from the list view from any of our three available view modes (Tree, Layout or List) by clicking on the "+ Add asset" button:
...